Dopo le versioni in italiano, inglese e tedesco l'" Atlante dei servizi sanitari e sociosanitari in FVG" dal 13 ottobre sarà disponibile anche in lingua slovena.
La pubblicazione, consultabile anche online dalla home page del sito internet descrive, in 100 pagine con cartine e tabelle, la variegata offerta dei servizi sanitari e sociosanitari a livello regionale, comprese indicazioni utili per le agevolazioni e un appropriato accesso e utilizzo dei servizi (es. Pronto soccorso e Medici di medicina generale, etc.).
E' realizzata da Federsanità ANCI FVG, in collaborazione con la Regione Friuli Venezia Giulia, Direzione Centrale Salute, Integrazione sociosanitaria e Politiche sociali e con il sostegno della Fondazione CRUP. Per la versione in lingua slovena si è avvalsa della collaborazione delle ASS n. 1 Triestina e n.2 Isontina e dei contributi della legge 482/'99 per la tutela delle minoranze linguistiche e storiche.
Venerdì 12 ottobre prossimo, l'Atlante in lingua slovena sarà presentata in anteprima presso la sede della direzione generale dell'ASS n. 2 Isontina, a Gorizia.
Alla conferenza stampa sono stati invitati, insieme alle autorità locali e a rappresentanti di associazioni slovene, anche i dirigenti del vicino ospedale di Nova Gorica.
L'iniziativa si colloca a margine della " Prima Conferenza regionale sulla tutela della minoranza linguistica slovena" ( sabato 13 ottobre, Auditorium della Regione, Gorizia), nell'occasione, infatti, la pubblicazione verra' consegnata ai referenti delle Associazioni di lingua slovena.
Nelle prossime settimane, un seminario di presentazione sarà organizzato anche a Trieste, in collaborazione con ASS n.1 Triestina